Sfogliando l'utlimo numero della rivista "cucito creativo" (Mar - Mag) ho trovato il cartamodello di questi bellissimi uccellini... (il disegno è di Federica di "coccolecreative").. Non avendo la colla a caldo in casa per attaccare becco e ali (in questi ultimi gg che restano prima dell'arrivo della piccola, non mi fido muovermi più di tanto) ho duvuto farlo con ago e filo... il risultato non è stato dei migliori, ma i prossimi saranno sicuramente stupendi, fatti come dio comanda!
Ve ne lascio un assaggio, spero vi piacciano!
Gio
ENGLISH:
Leafing through the Most Recent issue of "creative sewing" (March-May), I found the pattern of these beautiful birds ... (the drawing is Federica "coccolecreative") .. Not having the hot glue in the house to attack beak and wings (in the last few days that remain before the arrival of the baby, I do not trust moving that much) I have to do it with needle and thread ... the result was not the best, but the next will surely be wonderful, made as god commands! There I leave you a taste, I hope you enjoy!
ESPANOL:
Hojeando la más reciente edición de "cucito creativo" (marzo-mayo), he encontrado el patrón de estas hermosas aves ... (El dibujo es Federica "coccolecreative") .. No tenendo el pegamento caliente en la casa para atacar a pico y las alas (en los últimos días que quedan antes de la llegada del bebé, no me fío mucho de moverme de casa) he tenido que pegarlos con aguja e hilo ... el resultado no fue el mejor, pero el próximo seguramente será maravilloso, hizo como Dios comanda! Espero que les guste!
sì sì speriamo che la primavera arrivi presto e questi uccellini sono di benaugurio :)
RispondiEliminaun caro saluto